Language/Standard-arabic/Vocabulary/Greetings-and-farewells/fr

Arabe standard → Vocabulaire → Cours de niveau 0 à A1 → Salutations et au revoir

Salutations et au revoir

Les salutations et les au revoir sont des éléments clés de la communication en arabe standard. Dans ce cours, vous apprendrez les salutations les plus courantes en arabe standard.

Salutations

Voici les salutations les plus courantes en arabe standard:

Arabe standard	Prononciation	Français
السَّلامُ عَلَيْكُمْ	As-salāmu ʿalaykum	Bonjour (formel)
مَرْحَبًا	marḥaban	Salut (informel)
صَباحُ الخَيرِ	Ṣabāḥu al-khayr	Bonjour (matin)
مَسَاءُ الخَيرِ	Masāʾu al-khayr	Bonsoir (soir)
أَهْلًا وَسَهْلًا	ʾAhlān wa-sahlan	Bienvenue
كَيْفَ حَالُكَ؟	Kayfa ḥāluka?	Comment allez-vous ? (formel)
كَيْفَ حَالُكِ؟	Kayfa ḥālik?	Comment allez-vous ? (formel)
كَيْفَ الحَال؟	Kayfa al-ḥāl?	Comment ça va ? (informel)

• Bon à savoir : En réponse aux salutations ci-dessus, vous pouvez utiliser les expressions suivantes:

Arabe standard	Prononciation	Français
وَعَلَيْكُمُ السَّلام	Wa ʿalaykumu as-salām	Et sur vous la paix
وَعَلَيْكُمُ السَّلام وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ	Wa ʿalaykumu as-salām wa-raḥmatu Allāh wa-barakātuhu	Et sur vous la paix et la miséricorde d'Allah et ses bénédictions
أَنَا بِخَيْرٍ، شُكْرًا لِلَّهِ	ʾAnā bi-khayr, shukran lillāh	Je vais bien, merci à Allah
تَمامٌ، شُكْرًا	Tamām, shukran	Bien, merci

Au revoir

Voici les au revoir les plus courants en arabe standard:

Arabe standard	Prononciation	Français
مَعَ السَّلامَة	Maʿa as-salāmah	Au revoir (formel)
وَدَّاعًا	Wadāʿan	Au revoir (informel)
إِلَى اللِّقَاء	ʾIlā al-liqāʾ	À la prochaine
نَرَاكَ لاحِقًا	Narāka lāḥiqan	On se voit plus tard

• Bon à savoir : En réponse aux au revoir ci-dessus, vous pouvez utiliser les expressions suivantes:

Arabe standard	Prononciation	Français
اللَّه يَعْطِيكَ العافِيَة	Allāh yʿātik al-ʿāfiyah	Que Dieu vous protège
إِنْ شاءَ اللَّه	ʾIn shāʾa Allāh	Si Dieu le veut
إِنْ شاءَ اللَّه نَلْتَقِي مَرَّةً أُخْرَى	ʾIn shāʾa Allāh naltaqī marrah ʾukhrá	Espérons nous revoir bientôt

Félicitations, vous venez d'apprendre les salutations et les au revoir les plus courants en arabe standard ! Dans la prochaine leçon, nous apprendrons à dire "merci" et "s'il vous plaît".

Table des matières - Cours d'arabe standard - 0 à A1

• Présentation du cours

  ---

Introduction à l'écriture arabe

• Les voyelles arabes
• Les consonnes arabes
• Phrases arabes basiques

  ---

Les noms et le genre en arabe

• Les articles définis et indéfinis
• Les noms masculins et féminins

  ---

Les verbes et la conjugaison en arabe

• La conjugaison au présent
• La conjugaison au passé
• La conjugaison au futur

  ---

Les chiffres et le comptage en arabe

• Les nombres cardinaux de 1 à 100
• Les nombres ordinaux

  ---

Vocabulaire arabe courant

• Les salutations et les au revoirs
• Les couleurs
• Les jours de la semaine
• Les mois de l'année

  ---

Vocabulaire de la nourriture et des boissons

• Vocabulaire de base de la nourriture
• Les boissons

  ---

Les coutumes et traditions arabes

• L'islam et la culture arabe
• L'hospitalité arabe

  ---

La musique et le divertissement arabes

• Les genres de musique arabe
• La danse arabe

  ---

Les adjectifs en arabe

• L'accord et la placement des adjectifs
• Le comparatif et le superlatif

  ---

Les pronoms en arabe

• Les pronoms personnels
• Les pronoms possessifs

  ---

Les prépositions en arabe

• Les prépositions de base
• Les prépositions de temps et de lieu

  ---

Les interrogatifs en arabe

• Les mots interrogatifs
• La formation des questions

  ---

Les adverbes en arabe

• La formation et le placement
• La négation

  ---

Vocabulaire des transports

• Les transports en commun
• Comment demander son chemin

  ---

Vocabulaire du shopping et de l'argent

• Vocabulaire de l'argent
• Vocabulaire du shopping

  ---

Littérature et poésie arabes

• La littérature arabe classique
• La poésie arabe

  ---

Calligraphie et art arabe

• L'histoire de la calligraphie arabe
• L'art et l'architecture arabes

  ---

Vocabulaire de la météo

• Vocabulaire de base de la météo
• Parler de la météo

  ---

Les phrases conditionnelles en arabe

• Le premier et le deuxième conditionnel
• Le troisième conditionnel et les conditionnels mixtes

  ---

La voix passive en arabe

• La formation et l'utilisation de la voix passive
• Les différences avec la voix active

  ---

Les clauses relatives en arabe

• La formation et l'utilisation
• Les différences avec les clauses relatives anglaises

  ---

Les adjectifs et les noms en arabe

• Les adjectifs arabes communs
• Les noms composés en arabe

  ---

Cinéma et télévision arabes

• Le cinéma arabe
• La télévision arabe

  ---

Mode et beauté arabes

• L'habit arabe traditionnel
• La beauté et les cosmétiques arabes

  ---

Vocabulaire des sports et des loisirs

• Les sports arabes populaires
• Les activités de loisirs

Autres cours

• Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Transports publics
• 0 à A1 Cours → Vocabulaire → Vocabulaire météorologique basique
• 0 à A1 Cours → Vocabulaire → Jours de la semaine
• Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Couleurs
• Cours de Niveau 0 à A1 → Vocabulaire → Vocabulaire d'achats
• Cours de 0 à A1 → Vocabulaire → Boissons
• Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Les noms composés en arabe
• Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Nombres ordinaux
• Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Les mois de l'année
• Money vocabulary
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Sports populaires en arabe
• Talking about the weather
• Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Demande de directions
• Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Vocabulaire alimentaire de base